in this regard

I would beg you to try to illuminate with your pocket torch what the position of the obsessional is in this regard.

我将请求你们设法以你们的手电筒，去照亮关于这一点，偏执狂的位置在哪里。

In this regard, the North Island have been trying to sort out, but the results are often inconsistent, ended in failure.

对此，北岛曾试图进行过梳理，但结果常常前后不一，以失败告终。

Section- to have him in this regard and make a bold attempt to explore the market and has achieved initial recognition.

融科智地已经在这方面做出了大胆的尝试和探讨，并初步取得了市场的认同。

In this regard, there are a number of websites that can be very useful to a woman on the hunt for pregnancy tips.

有鉴于此，对于那些找寻换云贴士的妇女们而言，许多网站都是十分有用的。

In this regard, Liu Xin said that from the surface, this seems to be to relax the management of AIDS, in fact not the case.

对此，刘鑫说，从表面上看，这似乎是对艾滋病管理的放松，事实上并非如此。

Chile appreciates China's pursuit of scientific development and is ready to exchange experience with China in this regard.

智利赞赏中国坚持科学发展，愿意就此同中方交流经验。

From which, one can conclude that this subject is already perfect in this regard, and is the fundamental hypothesis of this whole process.

从那里，我们可以盖棺论定说，主体在这方面的完美无缺，以及主体在这整个过程，居于基本的假设位置。

Hacking is an international issue, to which China also falls victim. China is willing to conduct international cooperation in this regard.

网络黑客是国际性问题，中国也是网络黑客攻击的受害国，愿在相关领域开展国际合作。

How much the deficit is reduced over the next decade is of secondary importance in this regard.

就此而言，在未来10年削减多少赤字是次要的。

In this regard, I quoted some of the elements in support of my point of view, and made a conclusion expressed their own views.

对此，我引用了一些内容来佐证我的观点，并做了一个总结，表达了自己的看法。

In this regard, she said that she was able to realize her dream of being recognized as a talented actress.

在这方面，她说，她能够实现她的梦想——被认可是一个才华横溢的女演员。

"There was no intention by Mr Ahern to mislead or to give incomplete information in this regard, " Mr Peelo said.

Peelo先生说：“从这方面来讲，埃亨先生没有误导或者提供不完全信息的意图。”

Any help that you could give in this regard is greatly appreciated and i thank you for your time and consideration in this matter.

关于此事，深深感激你所给予的任何帮助，感谢你抽出时间来考虑。

In this regard, the Delegation pointed out that there was no empirical evidence of the need to broaden existing protection standards.

就此，该代表团指出，没有经验证据证明需要扩大现有保护标准。

In this regard, some countries have tabled various proposals. China is ready to have open-minded discussions with all parties.

一些国家已就此提出若干改革建议，中国愿以开放的态度与大家进行探讨。

In this regard, Taobao Mall yesterday were explained once again, but do not know whether the protesters listen.

对此，淘宝商城昨日进行了再次解释，但不知道抗议者是否听得进去。

In this regard, choosing a vocation can be thought of as a public declaration of the kind of person we see ourselves as being.

就这点来说，挑选什么职业可以被认为是向公众宣布我们自己是什么样的人。

Was to find some relevant information, to see a webmaster in this regard was the article, seems to have realized.

查找一些相关得资料，看到一篇站长关于这方面得文章，似有所悟。

I do not know too well on how this is done your country, so I will need you to help me in this regard.

我不太了解在如何作出这一考虑你的国家，所以我需要你帮我在这方面。

In this regard, and with this in mind, there is a wide variety of different toys that ideally are suited for the bath and for your baby.

考虑过这一点，并且将其牢记于心，那么就有各种各样不同的适于你的孩子洗澡时间使用的玩具供你选择了。